読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

tomason’s diary

とまそんの日常と襲撃

EMERALD SWORD

 

今日は書くことがないので、みんな大好きラプソディーのエメラルドソードの歌詞を載せます。

 

I crossed the valleys the dust of midlands

to seach for the third key to open the gates

Now I'm near the altar the secret inside

as legend told my beloved sun light the dragon's eyes

On the way to the glory I'll honour my sowrd

to serve right ideals and justice for all

 

Finally happened the sun liit their eyes

the spell was cleating stabge games of light 

Thanks to hidden mirrors I found my lost way

over the stones I reached the place it was a secret cave

In a long bloody battle that prophecies told

the light will prevail hence wisdom is gold

 

For the king for the land for the mountains

for the green valleys where dragons fly

for the glory the power

to win the black lord

I will search for the emerald sword

 

Only a warrior with a clear heart

could have the honour to be kissed by the sun

Yes,I'm that warrior I followed my way

led by the foce of cosmic soul I can reach the sword

On the way to the glory I'll hounor my sword

to serve right ideals and justice for all

 

For the king for the iand for the mountains

for the green vallays where doragons fly

for the glory he power 

to win the black lord

I will search for the emerald swod

 

谷谷を、平原の砂ぼこりの中我々は越えてきた

門を開く門を開くための第三の鍵を探すために

今、伝説に語られた秘密を秘める祭壇へ近づく

我が親愛なる太陽の光よ、ドラゴンの瞳よ

栄光と向かい、我が剣を讃えよう

万民のための正しき理想と正義に仕縁がため

 

ついに太陽の光が彼らに目を照らした

奇妙な遊戯を作り出していた呪文

隠れた鏡に感謝しよう、迷い路から今抜け出し

岩山を越え辿り着いた洞窟

予言にも語られていた血塗られた戦いの中

英知こそ黄金なりと光は全てを説き伏せるだろう

王のため、祖国のため、山々のため

ドラゴンの飛び交う緑の丘のため

栄光のため、暗黒の支配者に打ち勝つ力を得るために

我はエメラルドの剣を探し求める

 

太陽に口づけされる名誉を受けるだろう

まさしく、我こそその道をゆく戦士

宇宙の魂の力に導かれ、その剣を手にしよう

栄光と向かい、我が剣を讃えよう

万民のための正しき理想と正義に仕えんがため

 

王のため、祖国のため、山々のため

ドラゴンの飛ぶ買う緑の丘のため

栄光のため、暗黒の支配者に打ち勝つ力を得るために

我はエメラルドの剣を探し求めるのだ